2017/11/07

First time Overseas shipment

先日カリフォルニアへと旅立ったターコイズリング
なんとインスタより「買いたい」とコンタクトあり、初海外発送
初めてなので、どーしたもんか?と思い、ちょっと時間がかかってしまいましたが
とても嬉しいことでした
サイズはUS12 1/2 (26号) デカいです(笑)
仕上げは、けっこう大変でした、、ちょっとデザインの限界は越えていたかな、、
もう少し下のサイズまでですね
 
また、買ってくれたのが、「バイカーでサーファー」
ツインカムのダイナとかを走りに振るクラブスタイル系でビッグウェーブを好むサーファー
彼自体のインスタは非公開でしたが、承認してくれたので見てみると
かなーりエゲツナイ波にのられております
 
そんなリアルなカルチャーを体現しているというか、こっちが勝ってに憧れちゃたりするライフスタイルを送っている人に気に入ってもらい購入してもらえるとか、とんでもなく嬉しいもんです。
 
向こうに行って、有名人に持ってもらって、誇張で「本場に認められました」とかやらなくても
こんな感じに普通に買ってくれるとかの方がリアルな感じがして、ありがたいです。
 
英語が堪能だったら、もっと楽なのになーと、毎度勉強しなかったのを悔いてますが
代金の請求も、発送も、ひと昔前では考えられないぐらい難しくは無くなっており
やはり世界の壁はどんどん無くなっているんだなと実感しました
 

0 件のコメント:

コメントを投稿